单词mommy track
网络: 母亲路线；妈妈路线；妈咪专用道
And I considered it an empowering choice, for which I was grateful, to step off the career track and onto the mommy track.
我接受教育，并对此满怀感激，之后开始工作，成为人母。
But the term mommy track is slowly morphing into the gender-neutral flex time, reflecting changes in the workforce.
但是，这个妈咪喂养的条件，已经缓慢地变成了中立性质的弹性时间，反映了工作间的变化。
Millions of women in the 1990s are choosing the mommy track over climbing the corporate ladder.
年代，数以百万计的妇女宁愿走母亲路线也不愿攀登公司的官阶。
By far the most horrible thing about "the mommy track" is its name.
到目前为止，“妈妈路线”（mommytrack）最可怕的地方是它的名字。